本文に移動

三重県視覚障害者支援センター

7. 音声ガイドつき演劇等の開催(1月26日)

 令和6年1月26日金曜日19時から、三重県文化会館にて、「舞台手話通訳・字幕・音声ガイドつき演劇「メゾン」と鑑賞サポートワークショップ」が三重県障がい者芸術文化活動支援センター(公益社団法人三重県障害者団体連合会)、NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク、文化庁の主催で開催されます。

 本公演は音声ガイドが付き、セリフだけでは伝わらない役者のしぐさや衣装、舞台セットの動き、シーンによって変わる照明の色などを音声で紹介するため、目の見えない方にも楽しんでいただける内容です。また、上記の演劇鑑賞前の15時30分からは、鑑賞サポートワークショップも開催されます。

 それぞれに参加、または、演劇とサポートワークショップの両方の参加もできます。概要等については、以下のとおりです。皆様のご来場を心よりお待ちしております。(なお、未就学児童のご入場はできませんのでご了承願います。)

(1) 概要  

ア 鑑賞サポートワークショップ

聴覚障がい者、視覚障がい者が講師となり障がい特性についてレクチャーを行うほか、会場誘導のワークショップを行います。劇場スタッフや市民サポーター、アクセシビリティに関心を持つ方、知識の必要性を感じている方を対象にした研修プログラムです。

イ 演劇

3人の俳優が、両親と息子の家族の30年間を演じるという心あたたまるストーリーで、どなたでも楽しめる内容です。舞台手話通訳、字幕、音声ガイドがフルサポートで導入された数少ない演劇作品です。アフタートークでは、公演関係者とともに地元の視覚障がい者、聴覚障がい者の皆さんの率直な感想を聞き、振り返りをします。

(2) 日時 令和6年1月26日(金)

 ア 鑑賞サポートワークショップ 

   15時30分開始(約150分)。参加には予約が必要です。

 イ 演劇  19 時開演(18時30分開場) 

   演劇終了後、40分間のアフタートークがあります。(20時15分終了予定)  

(3) 場所:三重県文化会館 小ホール

  https://www.center-mie.or.jp/access/

 近鉄名古屋線・JR紀勢本線・伊勢鉄道「津駅」西口より三重

 交通バス約5分

(4) 料金:演劇鑑賞は500円(全席自由)※介助者無料

  (鑑賞サポートワークショップの参加は無料)

(5) お問合せ

 三重県障がい者芸術文化活動支援センター(実施 公益社団法人三重県障害者団体連合会) 

 〒514-0113 三重県津市一身田大古曽670-2 

 三重県身体障害者総合福祉センター内

 電話 059-232-6803  ファックス 059-231-7182

 Eメール info@mie-asc.jp

 また、公演チケットの取扱い・お問合せは、三重県文化会館 三重県文化会館チケットカウンター (窓口・電話予約 開館日10時から17時 月曜休館、月曜日が祝祭日の場合は翌平日が休館)まで。 

電話 059-233-1122  Eメール kenbun@center-mie.or.jp

WEB チケットサービス「エムズネット」

https://p-ticket.jp/center-mie/